Zum Hauptinhalt springen
Felipe Mendes Smargiassi

Wer bekommt in Brasilien einen Aufenthaltstitel zur Familienzusammenführung?

Von Felipe Mendes Smargiassi, Rechtsanwalt · OAB/MG 155.242 · Veröffentlicht am

Das brasilianische Recht gewährt ein Visum oder einen Aufenthaltstitel zur Familienzusammenführung dem Ehe- oder Lebenspartner, den Kindern, Eltern, Großeltern, Enkeln und Geschwistern eines brasilianischen Staatsbürgers oder eines Migranten mit Aufenthaltstitel sowie demjenigen, der einen Brasilianer in Vormundschaft oder Obhut hat. Aus dem Ausland führt der Weg über das Visum beim brasilianischen Konsulat, in Brasilien über den Aufenthaltstitel.

Was vorzubereiten ist

  1. Klären Sie, auf welche Familienbeziehung sich der Antrag stützt: Ehe oder feste Lebensgemeinschaft (união estável), Abstammung oder eine andere Beziehung aus der Liste unten.
  2. Beschaffen Sie die Nachweise. Ausländische Urkunden brauchen eine Apostille oder konsularische Legalisation, und das Dekret verlangt, dass der Abstammungsnachweis von einem vereidigten öffentlichen Übersetzer übersetzt wird (Dekret 9.199/2017, Art. 129, III).
  3. Beantragen Sie Führungszeugnisse aller Orte, an denen Sie in den letzten fünf Jahren gelebt haben (Art. 129, V).
  4. Im Ausland erkundigen Sie sich nach dem Visum beim brasilianischen Konsulat, das für Ihren Wohnort zuständig ist. Wer schon in Brasilien ist, findet die Familienzusammenführung unter den Aufenthaltsleistungen der Bundespolizei: https://www.gov.br/pf/pt-br/assuntos/imigracao/pt/nacionalidade/objetivo/servico
  5. Nach der Einreise mit dem Visum erfolgt die Registrierung bei der Bundespolizei innerhalb von 90 Tagen (Dekret 9.199/2017, Art. 64). Wer die Frist versäumt, zahlt eine Geldbuße (Gesetz 13.445/2017, Art. 109, III).

Was das Gesetz sagt

  • Visum oder Aufenthaltstitel zur Familienzusammenführung erhalten: der Ehe- oder Lebenspartner, ohne jede Diskriminierung; das Kind eines ansässigen Migranten oder wer ein brasilianisches Kind oder ein Kind mit Aufenthaltstitel hat; Eltern, Großeltern, Enkel und Geschwister eines Brasilianers oder eines ansässigen Migranten; und wer einen Brasilianer in Vormundschaft oder Obhut hat (Gesetz 13.445/2017, Art. 37; Dekret 9.199/2017, Art. 153).
  • Geschwister über 18 Jahre müssen ihre wirtschaftliche Abhängigkeit von dem Angehörigen in Brasilien nachweisen (Dekret 9.199/2017, Art. 153, § 3).
  • Ist der Angehörige in Brasilien ein Migrant, folgt der Titel seinem: unbefristet, wenn seiner unbefristet ist, sonst mit demselben Ablaufdatum (Art. 153, §§ 4 und 5). Er wird nicht erteilt, wenn dieser Angehörige selbst einen Titel aus Familienzusammenführung oder einen vorläufigen Aufenthaltstitel hat (§ 2).
  • Der Inhaber darf in Brasilien jede Tätigkeit ausüben, auch gegen Bezahlung, zu denselben Bedingungen wie ein Brasilianer (Art. 153, § 10).
  • Der Aufenthaltstitel kann unabhängig vom aktuellen Aufenthaltsstatus erteilt werden, wenn die Voraussetzungen des gewählten Wegs erfüllt sind (Dekret 9.199/2017, Art. 123, § 1).
  • Voraussetzungen, Fristen und Verfahren legt ein gemeinsamer Akt des Justiz- und des Außenministeriums fest (Art. 153, § 1). Das Portal der Bundesdienste verweist für das Visum zur Familienzusammenführung auf die Interministerielle Verordnung (Portaria) Nr. 12 vom 13. Juni 2018.
  • Wer den Aufenthalt aus Familienzusammenführung hatte und diesen Grund verloren hat, kann nach vier Jahren in Brasilien einen neuen, unbefristeten Titel erhalten, mit Nachweis des Lebensunterhalts und ohne Vorstrafen (Dekret 9.199/2017, Art. 160).

Gesetz und amtliche Seiten gelesen am 21. November 2026. Die Kanzlei verspricht weder Ergebnis noch Frist: Bundespolizei und Konsulat entscheiden jeden Antrag.

Fragen

Gibt die Ehe mit einem Brasilianer automatisch ein Aufenthaltsrecht?

Nein. Ehe oder feste Lebensgemeinschaft ist der Grund für den Antrag; Visum oder Aufenthaltstitel müssen trotzdem beantragt und erteilt werden (Gesetz 13.445/2017, Art. 37, I). Siehe auch Heirat mit einem Brasilianer.

Zählt auch die feste Lebensgemeinschaft oder nur die Ehe?

Beides zählt. Das Gesetz spricht von Ehe- oder Lebenspartner ohne jede Diskriminierung (Gesetz 13.445/2017, Art. 37, I), nach brasilianischem Recht (Dekret 9.199/2017, Art. 153, I).

Darf ich mit diesem Aufenthalt in Brasilien arbeiten?

Ja. Der Inhaber darf jede Tätigkeit ausüben, auch gegen Bezahlung, zu denselben Bedingungen wie ein Brasilianer (Dekret 9.199/2017, Art. 153, § 10).

Kann ich später Brasilianer werden?

Mit brasilianischem Ehe- oder Lebenspartner oder Kind sinkt die für die ordentliche Einbürgerung verlangte Aufenthaltsdauer von 4 Jahren auf 1 Jahr (Gesetz 13.445/2017, Art. 66). Siehe Einbürgerung in Brasilien.

Felipe Mendes Smargiassi ist Anwalt in Brasilien, eingetragen bei der brasilianischen Anwaltskammer (OAB/MG) unter der Nr. 155.242. Er ist im brasilianischen Recht tätig und bei keiner Anwaltskammer eines anderen Landes zugelassen.Einen Anwalt in Brasilien prüfen

  • OAB/MG 155.242, zugelassen seit 2014
  • Postgraduales Studium im Strafprozessrecht (Faculdade Legale)
  • Guaxupé (MG), tätig in ganz Brasilien

Schreiben Sie uns

Schildern Sie kurz Ihren Fall. Ein Anwalt der Kanzlei antwortet per E-Mail, in der Regel am nächsten Werktag.

So beauftragen Sie aus dem Ausland

  • Sie schildern den Fall per WhatsApp, als Nachricht oder Sprachnachricht, oder per E-Mail, auf Deutsch.
  • Das Honorar wird vor Beginn der Arbeit in einem schriftlichen Vertrag vereinbart.
  • Vertrag und Vollmacht werden online unterschrieben, die Zahlung ist aus dem Ausland möglich.

So prüfen Sie einen Anwalt in Brasilien

  • Prüfen Sie die Zulassung bei der OAB im nationalen Anwaltsregister (cna.oab.org.br).
  • Lassen Sie sich das Honorar schriftlich im Vertrag geben.
  • Zahlen Sie nur auf den Namen Felipe Mendes Smargiassi. Nichts wird im Namen Dritter entgegengenommen, und jeder andere Kontakt unter seinem Namen ist nicht seiner.

OAB/MG 155.242, cna.oab.org.br · So prüfen Sie einen Anwalt in Brasilien · Google ★

Wann ein Mensch antwortet

Die Kanzlei antwortet persönlich montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr Brasília-Zeit (UTC-3).

WhatsApp nimmt Nachrichten zu jeder Zeit an.

Festnahme oder Haftprüfung: Die Kanzlei ist rund um die Uhr erreichbar. In anderen Angelegenheiten antwortet der Anwalt in der Regel innerhalb eines Werktags.

Seite überprüft im November 2026.

Per WhatsApp schreiben →

WhatsApp +55 35 91019-8798

Schreiben Sie uns eine E-Mail → oder nutzen Sie das Kontaktformular ↓