Wie wird ein Ausländer durch Einbürgerung Brasilianer?
Von Felipe Mendes Smargiassi, Rechtsanwalt · OAB/MG 155.242 · Veröffentlicht am
Ein Ausländer kann durch Einbürgerung Brasilianer werden. Der übliche Weg, die ordentliche Einbürgerung, verlangt Geschäftsfähigkeit, 4 Jahre Aufenthalt, die Fähigkeit, sich auf Portugiesisch zu verständigen, und keine strafrechtliche Verurteilung oder eine Rehabilitierung. Die Frist sinkt auf 1 Jahr mit einem brasilianischen Kind oder einem brasilianischen Ehe- oder Lebenspartner, von dem man nicht getrennt lebt.
Vor dem Antrag
- Prüfen Sie, ob Ihr Aufenthalt in Brasilien unbefristet ist: Nur diese Zeit zählt für die Aufenthaltsdauer (Dekret 9.199/2017, Art. 221).
- Rechnen Sie vom Antragsdatum rückwärts: Die Frist muss unmittelbar davor liegen (Art. 233, § 1). Nach dem Justizministerium dürfen Auslandsreisen insgesamt bis zu 3 Monate in der Frist von 1 Jahr, 6 Monate in der von 2 Jahren und 12 Monate in der von 4 Jahren ausmachen.
- Bereiten Sie die Unterlagen vor, die das Justizministerium nennt: Karte des nationalen Migrationsregisters (CRNM), CPF-Status, Reisepass, ein Wohnsitznachweis je Jahr der Frist, Führungszeugnisse der Bundes- und Landesjustiz jedes Bundesstaats, in dem Sie gelebt haben, ein Führungszeugnis Ihres Landes (apostilliert oder legalisiert und in Brasilien von einem vereidigten öffentlichen Übersetzer übersetzt) und der Nachweis der Portugiesischkenntnisse.
- Der Antrag wird online gestellt. Er wird bei einer Dienststelle der Bundespolizei eingereicht und an das Justizministerium gerichtet (Dekret 9.199/2017, Art. 224). Amtliche Schritt-für-Schritt-Anleitung: https://www.gov.br/mj/pt-br/assuntos/seus-direitos/migracoes/naturalizacao/o-que-e-naturalizacao/naturalizacao-ordinaria
Was das Gesetz sagt
- Es gibt vier Arten: ordentliche, außerordentliche, besondere und vorläufige Einbürgerung (Gesetz 13.445/2017, Art. 64).
- Ordentliche Einbürgerung: Geschäftsfähigkeit, 4 Jahre Aufenthalt, Verständigung auf Portugiesisch unter Berücksichtigung der Lage des Antragstellers und keine Verurteilung oder eine Rehabilitierung (Art. 65).
- Die Frist sinkt auf 1 Jahr mit einem brasilianischen Kind oder einem brasilianischen Ehe- oder Lebenspartner, von dem der Antragsteller bei der Erteilung nicht getrennt ist (Art. 66; Dekret 9.199/2017, Art. 235).
- Staatsangehörige portugiesischsprachiger Länder: 1 Jahr ununterbrochener Aufenthalt und guter Leumund (Verfassung, Art. 12, II, „a“).
- Außerordentliche Einbürgerung: mehr als 15 Jahre ununterbrochener Aufenthalt und keine Verurteilung (Gesetz 13.445/2017, Art. 67). Vorläufige Einbürgerung: Kind oder Jugendlicher, der sich vor dem 10. Lebensjahr in Brasilien niedergelassen hat, auf Antrag des gesetzlichen Vertreters (Art. 70).
- Das Verfahren soll binnen 180 Tagen nach Eingang enden, verlängerbar, wenn Ermittlungen nötig sind (Dekret 9.199/2017, Art. 228). Gegen eine Ablehnung ist binnen 10 Tagen ein Rechtsbehelf möglich (Art. 232).
- Die Einbürgerung wird mit der Veröffentlichung im Amtsblatt wirksam, und binnen 1 Jahres lässt sich die Person bei der Wahljustiz registrieren (Gesetz 13.445/2017, Art. 72 und 73).
Amtliche Quellen (Gesetzestext, auf Portugiesisch)
- Lei de Migração (Lei 13.445/2017), arts. 64 a 73
- Decreto 9.199/2017 (regulamento da Lei de Migração), arts. 221, 224, 228, 232, 233 e 235
- Constituição Federal, art. 12, II, "a"
- Ministério da Justiça: naturalização ordinária, passo a passo
Abgerufen am .
Gesetz und Seite des Justizministeriums gelesen am 21. November 2026. Das Justizministerium entscheidet jeden Antrag; die Kanzlei verspricht weder Ergebnis noch Frist.
Fragen
Muss ich meine Staatsangehörigkeit aufgeben?
Die für diese Seite gelesenen amtlichen brasilianischen Texte (Gesetz 13.445/2017, Dekret 9.199/2017 und die Seite des Justizministeriums) enthalten diese Voraussetzung nicht. Ob Ihr Land Sie weiter als Staatsangehörigen führt, regelt das Recht Ihres Landes; das ist dort zu prüfen.
Wie weise ich Portugiesisch nach?
Das Justizministerium nennt unter anderem das Zertifikat Celpe-Bras, einen in Brasilien erworbenen Abschluss, die brasilianische Anwaltsprüfung und einen bestandenen Portugiesischkurs für Einwanderer an einer vom Bildungsministerium akkreditierten Hochschule. Staatsangehörige portugiesischsprachiger Länder sind befreit.
Kostet der Antrag eine Gebühr?
Das Justizministerium beschreibt den Antrag als kostenlose Leistung. Urkunden, Apostillen und Übersetzungen haben eigene Kosten.
Ich bin mit einer Brasilianerin verheiratet. Was zählt noch?
Mit brasilianischem Ehepartner beträgt die Frist 1 Jahr, und das Ministerium verlangt eine aktuelle Heiratsurkunde oder die Urkunde der festen Lebensgemeinschaft sowie eine gemeinsame Erklärung, dass die Verbindung fortbesteht. Siehe auch Familienzusammenführung.
Weitere Seiten
- Angehöriger jetzt in Brasilien inhaftiert
- Interpol Red Notice und Auslieferung aus Brasilien
- Aufenthalt in Brasilien: Rentner, digitale Nomaden, Investoren und Familie
- Anerkennung einer ausländischen Scheidung oder eines Urteils in Brasilien
- Ein Korrespondenzanwalt in Brasilien für Ihre Kanzlei
- Vermisste Person in Brasilien
- Tourist in Brasilien festgenommen: die ersten 48 Stunden
- CPF für Ausländer: die brasilianische Steuernummer
- Brasilianisches Führungszeugnis der Bundespolizei
- Aufenthalt in Brasilien überschritten
- Haftprüfungstermin (audiência de custódia) in Brasilien
- Behördengänge in Brasilien
- Brasilianische Konsulate: was sie tun
- Immobilie in Brasilien kaufen als Ausländer
- Firma in Brasilien gründen als Ausländer
- Familienzusammenführung in Brasilien
- Einen Brasilianer oder eine Brasilianerin heiraten
- Alle Seiten auf Deutsch
Felipe Mendes Smargiassi ist Anwalt in Brasilien, eingetragen bei der brasilianischen Anwaltskammer (OAB/MG) unter der Nr. 155.242. Er ist im brasilianischen Recht tätig und bei keiner Anwaltskammer eines anderen Landes zugelassen.Einen Anwalt in Brasilien prüfen
- OAB/MG 155.242, zugelassen seit 2014
- Postgraduales Studium im Strafprozessrecht (Faculdade Legale)
- Guaxupé (MG), tätig in ganz Brasilien
Schreiben Sie uns
Schildern Sie kurz Ihren Fall. Ein Anwalt der Kanzlei antwortet per E-Mail, in der Regel am nächsten Werktag.
So beauftragen Sie aus dem Ausland
- Sie schildern den Fall per WhatsApp, als Nachricht oder Sprachnachricht, oder per E-Mail, auf Deutsch.
- Das Honorar wird vor Beginn der Arbeit in einem schriftlichen Vertrag vereinbart.
- Vertrag und Vollmacht werden online unterschrieben, die Zahlung ist aus dem Ausland möglich.
So prüfen Sie einen Anwalt in Brasilien
- Prüfen Sie die Zulassung bei der OAB im nationalen Anwaltsregister (cna.oab.org.br).
- Lassen Sie sich das Honorar schriftlich im Vertrag geben.
- Zahlen Sie nur auf den Namen Felipe Mendes Smargiassi. Nichts wird im Namen Dritter entgegengenommen, und jeder andere Kontakt unter seinem Namen ist nicht seiner.
OAB/MG 155.242, cna.oab.org.br · So prüfen Sie einen Anwalt in Brasilien · Google ★
Wann ein Mensch antwortet
Die Kanzlei antwortet persönlich montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr Brasília-Zeit (UTC-3).
WhatsApp nimmt Nachrichten zu jeder Zeit an.
Festnahme oder Haftprüfung: Die Kanzlei ist rund um die Uhr erreichbar. In anderen Angelegenheiten antwortet der Anwalt in der Regel innerhalb eines Werktags.
Seite überprüft im November 2026.