Aller au contenu principal
Felipe Mendes Smargiassi

Qui peut obtenir la résidence au Brésil pour regroupement familial ?

Par Felipe Mendes Smargiassi, avocat · OAB/MG 155.242 · Publié le

La loi brésilienne accorde un visa ou une autorisation de résidence pour regroupement familial au conjoint ou partenaire, aux enfants, aux parents, grands-parents, petits-enfants et frères et sœurs d'un citoyen brésilien ou d'un migrant titulaire d'une autorisation de résidence, ainsi qu'à la personne qui a un Brésilien sous sa tutelle ou sa garde. Depuis l'étranger, la voie est le visa au consulat du Brésil ; au Brésil, l'autorisation de résidence.

Ce qu’il faut préparer

  1. Identifiez le lien familial qui fonde la demande : mariage ou union stable, filiation ou autre lien de la liste ci-dessous.
  2. Réunissez les pièces qui le prouvent. Un document étranger doit porter l'apostille ou la légalisation consulaire, et le décret exige que la preuve de filiation soit traduite par un traducteur public assermenté (décret 9.199/2017, art. 129, III).
  3. Demandez les extraits de casier judiciaire de tous les lieux où vous avez vécu au cours des cinq dernières années (art. 129, V).
  4. Si vous êtes à l'étranger, renseignez-vous sur le visa auprès du consulat du Brésil compétent pour votre lieu de résidence. Si vous êtes déjà au Brésil, la Police fédérale range le regroupement familial parmi ses services de résidence : https://www.gov.br/pf/pt-br/assuntos/imigracao/pt/nacionalidade/objetivo/servico
  5. Après l'entrée au Brésil avec le visa, l'enregistrement auprès de la Police fédérale se fait dans les 90 jours (décret 9.199/2017, art. 64). Le retard est puni d'une amende (loi 13.445/2017, art. 109, III).

Ce que dit la loi

  • Le visa ou l'autorisation de résidence pour regroupement familial est accordé au conjoint ou partenaire, sans aucune discrimination ; à l'enfant d'un migrant résident, ou à qui a un enfant brésilien ou un enfant migrant résident ; au parent, grand-parent, petit-enfant ou frère et sœur d'un Brésilien ou d'un migrant résident ; et à qui a un Brésilien sous sa tutelle ou sa garde (loi 13.445/2017, art. 37 ; décret 9.199/2017, art. 153).
  • Le frère ou la sœur majeur de 18 ans doit prouver sa dépendance économique envers le membre de la famille établi au Brésil (décret 9.199/2017, art. 153, § 3).
  • Lorsque le membre de la famille au Brésil est un migrant, l'autorisation suit la sienne : à durée indéterminée si la sienne l'est, sinon avec la même date d'échéance (art. 153, §§ 4 et 5). Elle n'est pas accordée si ce membre de la famille réside lui-même au titre du regroupement familial ou d'une autorisation provisoire (§ 2).
  • Le titulaire peut exercer toute activité au Brésil, y compris rémunérée, dans les mêmes conditions qu'un Brésilien (art. 153, § 10).
  • L'autorisation de résidence peut être accordée quelle que soit la situation migratoire actuelle, si les conditions de la voie choisie sont remplies (décret 9.199/2017, art. 123, § 1).
  • Les conditions, délais et la procédure sont fixés par un acte conjoint des ministères de la Justice et des Relations extérieures (art. 153, § 1). Le portail des services fédéraux renvoie à la portaria interministérielle nº 12 du 13 juin 2018 pour le visa de regroupement familial.
  • Qui a résidé au titre du regroupement familial et a perdu ce fondement peut obtenir une nouvelle autorisation de résidence à durée indéterminée après quatre ans au Brésil, avec des moyens de subsistance et un casier vierge (décret 9.199/2017, art. 160).

Loi et pages officielles lues le 21 novembre 2026. Le cabinet ne promet ni résultat ni délai : la Police fédérale et le consulat décident chaque demande.

Questions

Épouser un Brésilien donne-t-il la résidence automatiquement ?

Non. Le mariage ou l'union stable est le fondement de la demande ; le visa ou l'autorisation de résidence doit encore être demandé et accordé (loi 13.445/2017, art. 37, I). Voir aussi épouser un Brésilien.

L'union stable suffit-elle, ou faut-il être marié ?

Les deux comptent. La loi parle de conjoint ou de partenaire, sans aucune discrimination (loi 13.445/2017, art. 37, I), selon le droit brésilien (décret 9.199/2017, art. 153, I).

Puis-je travailler au Brésil avec cette résidence ?

Oui. Le titulaire peut exercer toute activité, y compris rémunérée, dans les mêmes conditions qu'un Brésilien (décret 9.199/2017, art. 153, § 10).

Et ensuite, puis-je devenir Brésilien ?

Avec un conjoint, un partenaire ou un enfant brésilien, la durée de résidence de la naturalisation ordinaire passe de 4 ans à 1 an (loi 13.445/2017, art. 66). Voir la naturalisation brésilienne.

Felipe Mendes Smargiassi est avocat au Brésil, inscrit à l'Ordre des avocats du Brésil (OAB/MG) sous le nº 155.242. Il exerce en droit brésilien et n'est inscrit à aucun barreau d'un autre pays.Vérifier un avocat au Brésil

  • OAB/MG 155.242, inscrit depuis 2014
  • Études de troisième cycle en procédure pénale (Faculdade Legale)
  • Guaxupé (MG), intervention dans tout le Brésil

Écrivez-nous

Décrivez brièvement votre situation. Un avocat du cabinet vous répond par e-mail, en principe le jour ouvré suivant.

Confier le dossier depuis l'étranger

  • Vous racontez le dossier sur WhatsApp, par message ou message vocal, ou par e-mail, en français.
  • Les honoraires sont fixés dans un contrat écrit avant tout travail.
  • Le contrat et la procuration se signent en ligne et le paiement peut se faire depuis l'étranger.

Comment vérifier un avocat au Brésil

  • Consultez l'inscription à l'OAB dans le Registre national des avocats (cna.oab.org.br).
  • Demandez les honoraires par écrit, dans un contrat.
  • Payez uniquement au nom de Felipe Mendes Smargiassi. Rien n'est reçu au nom de tiers, et tout autre contact utilisant son nom n'est pas le sien.

OAB/MG 155.242, cna.oab.org.br · Comment vérifier un avocat au Brésil · Google ★

Quand une personne répond

Le cabinet répond en personne du lundi au vendredi, de 8 h à 18 h, heure de Brasília (UTC-3).

WhatsApp reçoit les messages à toute heure.

Arrestation ou audience de contrôle de la détention : le cabinet répond 24 heures sur 24. Pour les autres affaires, l'avocat répond en général dans un délai d'un jour ouvrable.

Page révisée en novembre 2026.

Écrivez sur WhatsApp →

WhatsApp +55 35 91019-8798

Écrivez-nous par e-mail → ou utilisez le formulaire de contact ↓