Vai al contenuto principale
Felipe Mendes Smargiassi

Chi può ottenere la residenza in Brasile per ricongiungimento familiare?

Di Felipe Mendes Smargiassi, avvocato · OAB/MG 155.242 · Pubblicato il

La legge brasiliana concede un visto o un permesso di residenza per ricongiungimento familiare al coniuge o convivente, ai figli, ai genitori, ai nonni, ai nipoti e ai fratelli di un cittadino brasiliano o di un migrante con permesso di residenza, e a chi ha un brasiliano sotto tutela o affidamento. Dall'estero la strada è il visto al consolato del Brasile; in Brasile, il permesso di residenza.

Cosa preparare

  1. Individuare il legame familiare su cui si fonda la domanda: matrimonio o unione stabile, filiazione o un altro legame dell’elenco qui sotto.
  2. Procurarsi i documenti che lo provano. Il documento straniero richiede l'apostille o la legalizzazione consolare, e il decreto chiede che la prova della filiazione sia tradotta da un traduttore pubblico giurato (decreto 9.199/2017, art. 129, III).
  3. Chiedere i certificati penali di tutti i luoghi in cui si è vissuto negli ultimi cinque anni (art. 129, V).
  4. Chi è all'estero si informa sul visto presso il consolato del Brasile competente per il luogo di residenza. Chi è già in Brasile trova il ricongiungimento familiare tra i servizi di residenza della Polizia federale: https://www.gov.br/pf/pt-br/assuntos/imigracao/pt/nacionalidade/objetivo/servico
  5. Dopo l'ingresso in Brasile con il visto, la registrazione presso la Polizia federale va fatta entro 90 giorni (decreto 9.199/2017, art. 64). Il ritardo comporta una multa (legge 13.445/2017, art. 109, III).

Cosa dice la legge

  • Il visto o il permesso di residenza per ricongiungimento familiare è concesso al coniuge o convivente, senza alcuna discriminazione; al figlio di un migrante residente, o a chi ha un figlio brasiliano o un figlio migrante residente; al genitore, nonno, nipote o fratello di un brasiliano o di un migrante residente; e a chi ha un brasiliano sotto tutela o affidamento (legge 13.445/2017, art. 37; decreto 9.199/2017, art. 153).
  • Il fratello maggiore di 18 anni deve provare la dipendenza economica dal familiare in Brasile (decreto 9.199/2017, art. 153, § 3).
  • Quando il familiare in Brasile è un migrante, il permesso segue il suo: a tempo indeterminato se il suo lo è, altrimenti con la stessa scadenza (art. 153, §§ 4 e 5). Non è concesso se quel familiare risiede a sua volta per ricongiungimento familiare o con un permesso provvisorio (§ 2).
  • Il titolare può svolgere qualsiasi attività in Brasile, anche retribuita, alle stesse condizioni di un brasiliano (art. 153, § 10).
  • Il permesso di residenza può essere concesso qualunque sia la situazione migratoria attuale, se sono soddisfatti i requisiti della via scelta (decreto 9.199/2017, art. 123, § 1).
  • Requisiti, termini e procedura sono fissati da un atto congiunto dei Ministeri della Giustizia e degli Esteri (art. 153, § 1). Il portale dei servizi federali rinvia alla portaria interministeriale n. 12 del 13 giugno 2018 per il visto di ricongiungimento familiare.
  • Chi ha avuto la residenza per ricongiungimento familiare e ne ha perso il fondamento può ottenere un nuovo permesso a tempo indeterminato dopo quattro anni in Brasile, con mezzi di sussistenza e senza precedenti penali (decreto 9.199/2017, art. 160).

Legge e pagine ufficiali lette il 21 novembre 2026. Lo studio non promette risultati né tempi: decidono la Polizia federale e il consolato.

Domande

Sposare un brasiliano dà la residenza automaticamente?

No. Il matrimonio o l'unione stabile è il fondamento della domanda; il visto o il permesso di residenza va comunque chiesto e concesso (legge 13.445/2017, art. 37, I). Vedere anche sposare un brasiliano.

Vale anche l'unione stabile o solo il matrimonio?

Valgono entrambi. La legge parla di coniuge o convivente, senza alcuna discriminazione (legge 13.445/2017, art. 37, I), secondo il diritto brasiliano (decreto 9.199/2017, art. 153, I).

Posso lavorare in Brasile con questa residenza?

Sì. Il titolare può svolgere qualsiasi attività, anche retribuita, alle stesse condizioni di un brasiliano (decreto 9.199/2017, art. 153, § 10).

E poi posso diventare brasiliano?

Con coniuge, convivente o figlio brasiliano, la residenza richiesta per la naturalizzazione ordinaria scende da 4 anni a 1 (legge 13.445/2017, art. 66). Vedere la naturalizzazione brasiliana.

Felipe Mendes Smargiassi è avvocato in Brasile, iscritto all'Ordine degli avvocati del Brasile (OAB/MG) con il n. 155.242. Esercita nel diritto brasiliano e non è iscritto all'albo degli avvocati di un altro Paese.Verificare un avvocato in Brasile

  • OAB/MG 155.242, iscritto dal 2014
  • Corso post-laurea in diritto processuale penale (Faculdade Legale)
  • Guaxupé (MG), attività in tutto il Brasile

Ci scriva

Ci descriva brevemente il suo caso. Un avvocato dello studio risponde via e-mail, di norma entro il giorno lavorativo successivo.

Come conferire l'incarico dall'estero

  • Lei racconta il caso su WhatsApp, con un messaggio o un vocale, oppure per e-mail, in italiano.
  • L'onorario è concordato in un contratto scritto prima di iniziare.
  • Contratto e procura si firmano online e il pagamento può partire dall'estero.

Come verificare un avvocato in Brasile

  • Controlli l'iscrizione all'OAB nel Registro nazionale degli avvocati (cna.oab.org.br).
  • Chieda l'onorario per iscritto, in un contratto.
  • Paghi solo a nome di Felipe Mendes Smargiassi. Nulla viene ricevuto a nome di terzi, e qualsiasi altro contatto che usi il suo nome non è suo.

OAB/MG 155.242, cna.oab.org.br · Come verificare un avvocato in Brasile · Google ★

Quando risponde una persona

Lo studio risponde di persona dal lunedì al venerdì, dalle 8 alle 18, ora di Brasília (UTC-3).

WhatsApp riceve messaggi a qualsiasi ora.

Arresto o udienza di convalida: lo studio risponde 24 ore su 24. Per le altre questioni, l'avvocato di norma risponde entro un giorno lavorativo.

Pagina rivista a novembre 2026.

Scrivici su WhatsApp →

WhatsApp +55 35 91019-8798

Scrivici una e-mail → oppure usi il modulo di contatto ↓