Come si ottiene il certificato penale brasiliano dall'estero?
Di Felipe Mendes Smargiassi, avvocato · OAB/MG 155.242 · Pubblicato il · Aggiornato il
Il Brasile non ha un casellario unico. La Polizia federale rilascia online un certificato dei precedenti penali, e gli Stati e i tribunali rilasciano i propri. Quello che serve dipende da chi lo chiede: leggete prima la richiesta.
Come ottenerlo
- Chiedete all'autorità che lo esige quale certificato vuole: federale, di uno Stato o entrambi.
- Certificato della Polizia federale: pagina ufficiale https://www.gov.br/pt-br/servicos/emitir-certidao-de-antecedentes-criminais
- Se il sistema trova un omonimo o una differenza con il CPF, non rilascia il certificato e genera un numero di protocollo. Il protocollo va portato a un ufficio della Polizia federale dalla persona o da un procuratore. Qui un avvocato in Brasile agisce al vostro posto, senza viaggiare.
- Per usarlo fuori dal Brasile: apostille presso un notaio (cartório) brasiliano e, se il Paese la chiede, traduzione giurata.
Cosa dicono le fonti ufficiali
- Il servizio della Polizia federale è gratuito, il certificato vale 90 giorni ed è rilasciato solo in portoghese (pagina ufficiale, aggiornata il 23/07/2026).
- Dopo un protocollo per omonimia o differenza di CPF, il certificato può richiedere fino a 15 giorni (stessa pagina).
- Il Canada accetta solo il certificato nazionale della Polizia federale; i certificati degli Stati non sono più accettati. Senza un documento brasiliano la richiesta online non è possibile e si fa di persona presso la Polizia federale (pagina dell'IRCC).
- Una pena scontata o estinta non compare più nei certificati rilasciati dalla polizia o dagli ausiliari della giustizia, salvo per un nuovo procedimento penale o nei casi previsti dalla legge (legge 7.210/1984, art. 202).
- La riabilitazione si può chiedere 2 anni dopo l'estinzione della pena, se la persona ha avuto domicilio in Brasile in quel periodo, ha tenuto buona condotta e ha risarcito il danno o prova di non poterlo fare (Codice penale, art. 93 e 94).
Fonti ufficiali (testo della legge, in portoghese)
Consultate il .
Lo studio non rilascia certificati, e la richiesta online non richiede un avvocato. Dati delle pagine ufficiali letti il 9 novembre 2026.
Domande
Come si ottiene il certificato dei precedenti penali dal Brasile?
Quello della Polizia federale si chiede online sulla pagina gov.br. Quelli degli Stati vengono dal tribunale di ciascuno Stato e, in molti Stati, dalla Polizia civile.
Quanto tempo vale?
90 giorni, secondo la pagina ufficiale. L'autorità che lo riceve può avere una regola propria.
Non ho CPF né documenti brasiliani. Cosa faccio?
Senza documento brasiliano il Canada indica che la richiesta online non è possibile e che bisogna presentarsi alla Polizia federale. Un procuratore in Brasile può portare il protocollo alla Polizia federale al vostro posto.
Una vecchia condanna compare sempre?
Scontata o estinta la pena, non deve più comparire nei certificati, salvo le eccezioni di legge (legge 7.210/1984, art. 202). La riabilitazione ha tempi e requisiti propri: bisogna vedere il caso.
Altre pagine
- Familiare detenuto in Brasile adesso
- Avviso rosso dell'Interpol ed estradizione dal Brasile
- Residenza in Brasile: pensionati, nomadi digitali, investitori e famiglia
- Riconoscere in Brasile un divorzio o una sentenza straniera
- Un corrispondente in Brasile per il Suo studio
- Persona scomparsa in Brasile
- Turista arrestato in Brasile: le prime 48 ore
- CPF per stranieri: il codice fiscale brasiliano
- Soggiorno scaduto in Brasile
- Udienza di custodia in Brasile
- Pratiche amministrative in Brasile
- Consolati del Brasile: cosa fanno
- Comprare casa in Brasile da straniero
- Aprire una società in Brasile da straniero
- Ricongiungimento familiare in Brasile
- Sposare un brasiliano o una brasiliana
- La naturalizzazione brasiliana
- Tutte le pagine in italiano
Felipe Mendes Smargiassi è avvocato in Brasile, iscritto all'Ordine degli avvocati del Brasile (OAB/MG) con il n. 155.242. Esercita nel diritto brasiliano e non è iscritto all'albo degli avvocati di un altro Paese.Verificare un avvocato in Brasile
- OAB/MG 155.242, iscritto dal 2014
- Corso post-laurea in diritto processuale penale (Faculdade Legale)
- Guaxupé (MG), attività in tutto il Brasile
Ci scriva
Ci descriva brevemente il suo caso. Un avvocato dello studio risponde via e-mail, di norma entro il giorno lavorativo successivo.
Come conferire l'incarico dall'estero
- Lei racconta il caso su WhatsApp, con un messaggio o un vocale, oppure per e-mail, in italiano.
- L'onorario è concordato in un contratto scritto prima di iniziare.
- Contratto e procura si firmano online e il pagamento può partire dall'estero.
Come verificare un avvocato in Brasile
- Controlli l'iscrizione all'OAB nel Registro nazionale degli avvocati (cna.oab.org.br).
- Chieda l'onorario per iscritto, in un contratto.
- Paghi solo a nome di Felipe Mendes Smargiassi. Nulla viene ricevuto a nome di terzi, e qualsiasi altro contatto che usi il suo nome non è suo.
OAB/MG 155.242, cna.oab.org.br · Come verificare un avvocato in Brasile · Google ★
Quando risponde una persona
Lo studio risponde di persona dal lunedì al venerdì, dalle 8 alle 18, ora di Brasília (UTC-3).
WhatsApp riceve messaggi a qualsiasi ora.
Arresto o udienza di convalida: lo studio risponde 24 ore su 24. Per le altre questioni, l'avvocato di norma risponde entro un giorno lavorativo.
Pagina rivista a novembre 2026.