Vai al contenuto principale
Felipe Mendes Smargiassi

La famiglia può pagare dall'estero la cauzione di un detenuto in Brasile?

Di Felipe Mendes Smargiassi, avvocato · OAB/MG 155.242 · Pubblicato il

La cauzione (fiança) non deve essere versata dalla persona detenuta: la legge prevede che la presti un'altra persona, che firma il verbale di cauzione (Codice di procedura penale, artt. 329 e 335). La somma si deposita in Brasile (art. 331). Dall'estero, la famiglia agisce tramite l'avvocato costituito, che chiede la cauzione al giudice (art. 322). Prima del pagamento viene la domanda decisiva: il reato ammette la cauzione (artt. 323 e 324)?

Arresto o udienza di convalida: lo studio risponde 24 ore su 24. Scriva o mandi un messaggio vocale su WhatsApp a qualsiasi ora, in italiano.

Preferisce scrivere? Ci mandi una e-mail

La maggior parte dei clienti all'estero ci scrive. L'e-mail supera i fusi orari e lascia traccia. I documenti possono arrivare via e-mail o con il modulo di contatto (PDF, JPG o PNG, fino a 10 MB). Rispondiamo in italiano, di norma entro il giorno lavorativo successivo (siamo in Brasile, UTC−3).

Chi concede la cauzione

Il commissario di polizia (delegado) può concedere la cauzione quando la pena massima del reato non supera 4 anni; negli altri casi si chiede al giudice, che decide in 48 ore (Codice di procedura penale, art. 322).

Se il commissario rifiuta o ritarda, la persona detenuta, o qualcuno per lei, può prestarla con semplice istanza al giudice, che decide in 48 ore (art. 335).

Quando la cauzione non è ammessa

Niente cauzione per razzismo, tortura, traffico di stupefacenti, terrorismo, reati qualificati come efferati (hediondos) e reati di gruppi armati contro l'ordine costituzionale (art. 323), né quando ricorrono i motivi della custodia cautelare (art. 324, IV).

Reato senza cauzione non significa detenzione fino alla fine: se mancano i presupposti della custodia cautelare, il giudice deve concedere la libertà provvisoria, con o senza altre misure (art. 321).

Come si fissa l'importo

L'importo va da 1 a 100 salari minimi brasiliani quando la pena massima non supera 4 anni, e da 10 a 200 oltre (art. 325). L'autorità considera la natura del reato, le condizioni economiche e i precedenti della persona (art. 326).

Secondo la situazione economica, la cauzione può essere ridotta fino a due terzi, aumentata fino a mille volte o dispensata (art. 325, § 1, e art. 350).

Come si versa

La cauzione è un deposito: denaro, pietre, oggetti o metalli preziosi, titoli del debito pubblico o ipoteca (art. 330), versato all'ufficio pubblico di riscossione o consegnato al depositario pubblico (art. 331). Chi presta la cauzione firma il verbale e viene informato degli obblighi della persona liberata (art. 329).

Gli obblighi di chi esce su cauzione

Presentarsi ogni volta che è convocato (art. 327). Non cambiare residenza senza l'autorizzazione del giudice e, per un'assenza di più di 8 giorni, comunicare dove può essere trovato (art. 328). Se il giudice vieta di lasciare il Paese, il passaporto si consegna entro 24 ore (art. 320).

Quando il denaro torna

In caso di assoluzione o di estinzione dell'azione, la somma è restituita, aggiornata, senza detrazioni (art. 337). In caso di condanna, serve a pagare le spese, il risarcimento, la prestazione pecuniaria e la multa (art. 336).

Mancare senza giustificato motivo a un atto del processo fa perdere metà della cauzione (artt. 341 e 343); il condannato che non si presenta per scontare la pena la perde per intero (art. 344).

Fonti ufficiali (testo della legge, in portoghese)

Consultate il .

Informazione generale sul diritto brasiliano, dal testo della legge. Ogni caso dipende dai fatti e dalla decisione dell'autorità.

Un familiare detenuto in Brasile: cosa fare →

Tutte le pagine in italiano →

Domande frequenti

Il denaro deve essere della persona detenuta?

No. La legge parla di chi presta la cauzione, che può essere un'altra persona: firma il verbale ed è informato degli obblighi (Codice di procedura penale, artt. 329 e 335).

E se la persona non può pagare?

Secondo la situazione economica, il giudice può dispensare la cauzione e concedere la libertà provvisoria, con gli obblighi degli articoli 327 e 328 (art. 350).

La cauzione viene restituita?

Sì, aggiornata e senza detrazioni, in caso di assoluzione o di estinzione dell'azione (art. 337). In caso di condanna, serve a pagare le spese, il risarcimento e la multa (art. 336).

Felipe Mendes Smargiassi è avvocato in Brasile, iscritto all'Ordine degli avvocati del Brasile (OAB/MG) con il n. 155.242. Esercita nel diritto brasiliano e non è iscritto all'albo degli avvocati di un altro Paese.Verificare un avvocato in Brasile

Felipe Smargiassi, avvocato penalista, OAB/MG 155.242
Felipe Smargiassi, avvocato penalista, OAB/MG 155.242
  • OAB/MG 155.242, iscritto dal 2014
  • Corso post-laurea in diritto processuale penale (Faculdade Legale)
  • Guaxupé (MG), attività in tutto il Brasile

Ci scriva

Ci descriva brevemente il suo caso. Un avvocato dello studio risponde via e-mail, di norma entro il giorno lavorativo successivo.

Come conferire l'incarico dall'estero

  • Lei racconta il caso su WhatsApp, con un messaggio o un vocale, oppure per e-mail, in italiano.
  • L'onorario è concordato in un contratto scritto prima di iniziare.
  • Contratto e procura si firmano online e il pagamento può partire dall'estero.

Come verificare un avvocato in Brasile

  • Controlli l'iscrizione all'OAB nel Registro nazionale degli avvocati (cna.oab.org.br).
  • Chieda l'onorario per iscritto, in un contratto.
  • Paghi solo a nome di Felipe Mendes Smargiassi. Nulla viene ricevuto a nome di terzi, e qualsiasi altro contatto che usi il suo nome non è suo.

OAB/MG 155.242, cna.oab.org.br · Come verificare un avvocato in Brasile · Google ★

Quando risponde una persona

Lo studio risponde di persona dal lunedì al venerdì, dalle 8 alle 18, ora di Brasília (UTC-3).

WhatsApp riceve messaggi a qualsiasi ora.

Arresto o udienza di convalida: lo studio risponde 24 ore su 24. Per le altre questioni, l'avvocato di norma risponde entro un giorno lavorativo.

Scrivici su WhatsApp →

WhatsApp +55 35 91019-8798

Scrivici una e-mail → oppure usi il modulo di contatto ↓